Protective cap for male receceptacle