Protective cover for male receptacle